9 mots à comprendre pour travailler sur internet

Si datamining est votre deuxième prénom, ou que le mot parallaxe vous semble totalement dépassé, ce post n'est pas pour vous ! Il s'adresse à tous ceux qui pensent que chatter sur Skype c'est "Digital native", qui prononcent "l'internet" ou encore qui imaginent que dire "ASAP" est encore envisageable.

La grande famille digitale (ou numérique?) possède son propre lexique, et avant d'aller voir votre agence, il faut toujours réviser pour éviter de passer pour un boloss (voir post "les 8 termes pour comprendre son stagios").

Découvrez les 9 termes à connaître impérativement :

1) Versatile : Polyvalent, dans la langue de Shakespeare. En français ça veut presque dire l'inverse (instable), mais on s'en fout.

J'adore cette DA, et puis elle a un profil teeeeellement versatile, c'est époustouflant (ce genre de phrase ne fonctionnant qu'à Paris).

2) Agnostique : qui fonctionne sur TOUS les appareils, qu'on code sur TOUS les languages, qu'on utilise TOUS les OS, etc.

Notre approche est agnostique : l'app est disponible sur tous les devices (prononcer "devaïce")

3) Paradigme : votre nouvelle façon de voir les choses.

Nous vous proposons d'entrer dans un paradigme totalement inédit, dans lequel vos utilisateurs vivront une expérience totalement singulière (voir plus bas).

4) Nice to have : pas un "Must Have", mais presque. Un truc pas cher ou gratuit, qui va pas te changer la vie, mais qui pourrait te faire gagner (du temps, de l'argent, du fun, etc.) à la marge.

Le TGI Phantom 3 est un nice to have, nana mais t'es ouuuf?? c'est carrément un must have.

5) Singulier : unique, différenciant :

L'approche singulière de CosaVostra dans sa manière d'intégrer ses clients dans les projets est somme tout à fait disruptive.

6) Neat : Pour le DA, remplace le mot "frais" (Sooooo 2000) et qualifie une créa sensationnelle.

Olalalaaaa elle est tellement NEAAAAAAT cette interface!

7) Clivant : le côté obscur de singulier. (Issu de la communication politique)

Ton approche est ultra clivante, tu ne peux pas traiter les twittos comme ça, tu vas te faire basher sévère.

8) Slick : C'est un peu pareil que neat mais en plus slick (ça va vous suivez ?) - traduction intégrale : lisse

Ah ouais, là leur nouvelle UX est hyper slick. Ça marche tout seul.

9) Seamless : sans friction, le plus uniforme et efficace possible (en fait c'est très proche de Neat, et donc de Slick).

Ton tunnel de vente est seamless, on se croirait sur amazon ou Dorcel

Bref, la tendance étant à l'efficacité et la simplicité, vous aurez compris qu'on utilise tous les synonymes anglais de simple, uniforme, lisse, épuré, etc.

Et si malgré cette anti-sèche vous peinez avec les concepts numériques, contactez CosaVostra, on sait aussi parler click and mortar.

Billet également publié sur blog.cosavostra.com